
愛しかない時 Quand on n’a que l’amour 伝説的なシャンソン喫茶「銀巴里」でのデビューから 40 周年。 ジャック・ブレルの世界的反戦歌「愛しかない時」をクミコによる訳詞で唄う。 カップリングには「今日でお別れ」を菅原洋一とのデュエットで。
愛しかない時 Quand on n'a que l'amour 作詞・曲: Jacques Brel 訳詞:クミコ 編曲:大貫 祐一郎
2022年8月10日発売 コロムビアレコード CD:COCA-18024 ¥1,500(税込)日本コロムビア株式会社 本部レーベル事業部 コロムビアレコード・ビジネスユニット
ニュース更新
- 2023.03.27
- |最新ニュース|4月1日(土)19:00~20:56 BS朝日「人生、歌がある 〜「君の名は」「長崎の鐘」…戦後の日本を照らし続けた 作・編曲家 古関裕而トリビュート〜」出演
- 2023.03.27
- |最新ニュース|3月31日(金)21:00~22:54 BS-TBS「うた恋!音楽会」出演
- 2023.03.23
- |最新ニュース|3月27日(月)17:58~18:54 BSテレ東「プレイバック日本歌手協会歌謡祭」曲名:「誰のための愛」(with 倍賞千恵子、合田道人のお二人と)
これからの公演情報
- 2023.10.07(土)
- クミコ コンサート2023 わが麗しき歌物語 vol.6 ~愛しかない時~ (神戸朝日ホール)
- 2023.07.14(金)
- 第61回パリ祭 (TOKYO DOME CITY HALL)
- 2023.05.19(金)
- クミコとサワコのステキなライブ vol.1(東京 有楽町 I'M A SHOW)
- 2023.05.13(土)
- 山崎ハコ バースデイライブ「綱渡り」スペシャルゲスト(東京 有楽町 I'M A SHOW)
- 2023.04.22(土)
- クミコ アコースティックライブ2023 in仙台(誰も知らない劇場)

[配信情報]
愛しかない時
Quand on n‛ a que I‛amour
配信日:2022年6月15日 COKM 43899
作詞・作曲: Jacques Brel
日本語詞:クミコ
編曲:大貫祐 一郎
神戸朝日ホールオープニングシリーズ
クミコ コンサート2023
わが麗しき歌物語 vol.6 ~愛しかない時~
【日時】
2023年10月7日(土)15:30開演
【会場】
神戸朝日ホール »WEBサイト
【料金】
8,500円(税込)
【チケット発売日】
2023年3月26日(日)10:00〜
クミコとサワコのステキなライブ vol.1
歌うか喋るか笑い転げるか?
【出演者】
クミコ・阿川佐和子
【公演日程】
2023月5月19日(金) 14:15開場/15:00開演 SOLD OUT
【会場】
「I'M A SHOW」
〒100-0006 東京都千代田区有楽町2丁目5番1号
有楽町センタービル 7F 別館
【入場料】
8,000円 全席指定・税込
※ドリンク代込み
※未就学児入場不可
【★I’M A SHOW劇場会員先行(最速先行)】
2月25日(土)10:00〜3月1日(水)23:59 ※先着
https://eplus.jp/imashow/
【チケット発売日】
2023年3月4日(土)AM10:00
【発売場所】
発売場所の詳細は、
「サンライズプロモーション東京」サイトの該当ページ最下部の
「チケット購入」セクションをご覧ください。
【お問合せ】
サンライズプロモーション東京
0570-00-3337(平日12:00~15:00)
山崎ハコ バースデイライブ「綱渡り」
スペシャルゲストにクミコ
【日時】
2023年5月13日(土)
開場 16:00/開演17:00
【会場】
「I'M A SHOW」
〒100-0006 東京都千代田区有楽町2丁目5番1号
有楽町センタービル 7F 別館
【料金】
山崎ハコ
【スペシャルゲスト】
クミコ
【★I’M A SHOW劇場会員先行】
2023年3月3日(金) 10:00 ~ 3月12日(日)23:59まで
https://eplus.jp/imashow/
【主催】
サンライズプロモーション東京
【お問い合わせ】
サンライズプロモーション東京
0570-00-3337(平日12:00~15:00)
クミコ アコースティックライブ2023 in仙台
【日時】
2023年4月22日(土)
1回目 13:00開場/13:30開演 SOLD OUT
2回目 17:00開場/17:30開演
【会場】
「誰も知らない劇場」
〒980-0021
宮城県仙台市青葉区中央2丁目5−10
桜井薬局ビル 3F
【料金】
全席指定6,000円(税込)
※入場時別途ドリンク代必要
【チケット一般発売】
1月21日(土)10:00
藤崎、仙台三越、ローソンチケット、チケットぴあ、イープラス
【お問合せ】
EDAWARD LIVE 022-266-7555
(平日11:00~13:00)
https://www.edward.co.jp/live/
【クミコオフィシャルホームページ先着先行】
受付期間:
12月1日(木)12:00~12月11日(日)23:59
*クミコオフィシャルが12月1日から始まります。
クミコ・活動トピックス
デイリースポーツWebに
クミコのインタビュー掲載中
引用開始
2011年3月11日に発生した東日本大震災から10年がたちます。デイリースポーツでは「思いをつなぐ…」と題して連載を企画。第1回は歌手のクミコ(66)です。宮城県石巻市でコンサートの準備中に被災。裏山へ逃げて一夜を明かした生々しい体験やその後の市民との交流を語りました。
引用終了(続きは下記サイトにて)
コロムビアレコードからのお知らせ
「小さな手/きずな」2020年6月6日から先行配信スタート!
クミコ&井上芳雄より
最新コメント映像が到着しました。
「小さな手/きずな」リリース記念【購入者限定】スペシャルWEBサイトオープン!
「小さな手 / きずな」(2020年6月24日発売)に封入されているチラシに記載されているQRコードもしくはURLからご購入者様限定のスペシャルコンテンツをお楽しみ頂けます!
3月11日発売のサンケイスポーツ
2021年3月11日発売のサンケイスポーツにクミコ×生島ヒロシ対談が掲載されました。
読売新聞(朝刊)に、
「クミコさんの『ケアノート』」が掲載
2月10日発売の読売新聞(朝刊)の特集シリーズ「ケアノート」に、
クミコが登場しました。
核兵器禁止条約発効~私の思い
歌手・クミコさん「核兵器は明日奪う 被爆者からのバトンを世界へ」
1月20日、表記記事が毎日新聞サイトの有料会員限定記事として公開されました。
PRESIDENT Online(プレジデントオンライン)
「医療人も歌手も、技術だけでいい仕事はできない」次代を担う「医療人」を追求する昭和大学②
12月25日公開のPRESIDENT Online(プレジデントオンライン)表記特集の対談にクミコが登場しました。
クミコ&井上芳雄の新曲「小さな手」
2020年6月24日リリースのネット記事はこちら
2020年6月24日、「ENCOUNT」サイトのエンタメコーナーに掲載されました。
クミコ&井上芳雄|日本コロムビアオフィシャルサイト
新曲「小さな手/きずな」
クミコ&井上芳雄が繋ぐ家族の絆「小さな手/きずな」(2020年6月24日発売) の
オフィシャルサイトが公開されました。
《Amazonオリジナル特典》
現在「Amazon」にてご予約の方には「Amazon」オリジナル特典「メガジャケ」付きです。数に限りがございますので、ぜひお早めにご予約ください!
※「メガジャケ」とはCDのジャケットを24cm✖24cmにした特製ジャケットです。

特設サイトが2019年10月18日にオープン!
クミコの新曲「妻が願った最期の『七日間』」に感動した著名人のメッセージを集めた特設サイトがオープンしました。
6月5日の発売以降、SNSなどで「妻が願った最期の『七日間』」に共感する声が多数寄せられるなど話題になりました。それを受けて、クミコがプロデューサーの酒井政利氏、作詞を担当した詩人で作詞家、覚和歌子氏らの制作陣と協力して親交のある著名人に同曲の感想コメントを依頼したところ、27人の著名人のメッセージが集まりました。
特設サイトでは、この方々のメッセージをすべて掲載するほか、一般の方からの感想も募集しています。どうぞご覧ください。
★ このたび、クミコ「たんぽぽだけの花屋」が
北海道HBCラジオ2019年10月度の推薦曲に選ばれました!
「妻が願った最期の『七日間』」特設サイトに関するメディアの記事
» ORICON NEWS「クミコ 妻が願った最期の『七日間』、著名人26人から共感の声 大竹しのぶ、井上芳雄、谷川俊太郎ら」
» サンスポ.com 「クミコ新曲がつないだ感動の輪!大竹しのぶら26人から共感メッセージ」
» ORICON NEWS「クミコ、楽曲の共感広がり特設サイト開設 大竹しのぶ、井上芳雄らもコメント寄せる」
クミコの新曲「最後だとわかっていたなら」
ショートアニメーション公開!
2018年3月にリリースされたクミコの新曲「最後だとわかっていたなら」のショートアニメーションが6月29日に公開されました。介護をする側・される側、介護世代の心を揺さぶる感動の作品となっております。
「MUSIC MAGAZINE」2018年1月号の特集ベスト・アルバム2017… Jポップ歌謡曲部門で「デラシネ」が2位を獲得しました。
クミコ with 風街レビュー『デラシネ déraciné』が、
第59回日本レコード大賞 優秀アルバム賞を受賞しました!
★ TBS「第59回 輝く!日本レコード大賞」公式サイトは » こちら
- 2022.11.10
- 11月10日付けの河北新報ONLINEに「シャンソン歌手・クミコさん、石巻で11年越しコンサート」の記事が掲載されました。
- 2022.11.10
- 11月10日発売の読売新聞夕刊に、11月8日の「クミコ石巻公演」の記事が掲載されました。
- 2022.11.02
- 「NEWS ポストセブン(2022.11.02 11:00)」に掲載『11年間封印されたコンサート、石巻市のステージに立つシャンソン歌手・クミコが唄う「反戦歌」』
- 2022.10.27
- 10月27日(木)発売の報知新聞に、クミコの記事『11年8ヶ月後の「プレゼント」クミコ 石巻ライブ』が掲載されました。
- 2022.09.27
- 9月28日(木)発売「イムジン河2022」中の「2022年新録音バージョン」にクミコが参加しております。
- 2022.08.01
- 7月30日(土)の論座- 朝日新聞社の言論サイト (有料記事――途中まで閲覧可能)に「『クミコ コンサート2022』開催、クミコインタビュー(上) - 米満ゆうこ」が掲載されました。
- 2022.08.01
- 7月30日(土)のサンスポの「ヒューマン」に『デビュー40周年、クミコの願い 幸せな両親の大往生』が掲載されました。
- 2022.08.01
- 7月29日(金)のテレ朝POSTに『歌手クミコ、デビュー当初のギャラは“1日1200円”。シャンソン喫茶の老舗・銀巴里は「出られることがステータス」』が掲載されました。
- 2022.07.22
- 7月24日開催予定の『ヤドランカ生誕祭ライブ2022(吉祥寺 STAR PINE'S CAFE)』は諸事情により延期になりました。詳細は追ってHP上で告知します。
- 2022.07.20
- 7月21日(木)発売の「週刊文春」(文藝春秋社)「阿川佐和子この人にあいたい」でクミコが対談をしております。
- 2022.05.30
- 6月2日発売の雑誌「健康 2022年夏号(定価:990円|発行:主婦の友社)」にクミコの特集「ネガティブな時代に心を前向きに保つヒント」が掲載されています。全国の書店、もしくはAmazonでご購入ください。
- 2022.05.19
- コロムビア公式サイト「クミコ インフォメーション」コーナーに、新曲情報『2022年記念シングル「愛しかない時」リリース決定!カップリングには歌手・菅原洋一の代表曲をデュエット』が限定公開されました。
- 2020.06.10
- YouTube動画『コロナに負けるな!メッセージ付き「歌手協会 リレー歌謡祭 第42弾 海外生まれのあの唄、この歌特集」』がアップされました。クミコは「広い河の岸辺」を歌っています。
- 2020.05
- 雑誌「ゆうゆう」の5月号臨時増刊「幸せを引き寄せるヒント」の「生きる元気をくれる 言葉の力」コーナーにクミコが登場しています。
- 2020.03.19
- 和歌山県のHP「プレミア和歌山パートナー試食&座談会(2019.11)」にクミコが登場しています。
- 2019.03.10
- 美味しく日本酒を楽しむ情報サイト「わん酒-OneSake」 にクミコの記事「『生きていた!』震災を耐え抜いた希望の酒〜歌手・クミコが石巻に捧ぐ〜」が掲載されています。
- 2019.02.14
- クミコ「最後だとわかっていたなら」の譜面が東京書籍Webショップ「音楽専門館」で販売中です!
- 2018.06.29
- 3月にリリースされたクミコの新曲「最後だとわかっていたなら」のショートアニメーションが公開されました。
» https://www.youtube.com/watch?v=9dvIZ7RC7Yk - 2018.06.19
- 『阿川佐和子×クミコ×残間里江子、「老いと介護」で本音トーク』ORICONニュース ※詳細はクラブ・ウィルビーサイトの「クラブ・ウィルビー特別鼎談」をご覧ください。
- 2017.11.16
- クミコ with 風街レビュー『デラシネ déraciné』が、日本レコード大賞 優秀アルバム賞を受賞しました!